Legal notice

Information contained on this site is the property of the City of Saint-Lambert. Unless otherwise stated, the rights of the City apply to all documents, data, statistics and other work published on the site. Registered trademarks held by the City are also protected. The City of Saint-Lambert's coat-of-arms is protected both by author's rights and by a municipal by-law. The logo may not, therefore, be used by other societies, companies, organizations, or individuals without the expressed permission of the City.

Reliability of Information

The City of Saint-Lambert does everything in its power to ensure that the information published on its web site is correct. The City cannot accept responsibility for any document, data, or other content once this has been downloaded, printed, or copied by any means whatsoever.

In case of differences between an official text and information published on the web site, the official text always takes precedence.

Intellectual Property Rights

Intellectual property rights are exclusive rights held by the City of Saint-Lambert on documents that it produces or publishes, whether these documents are administrative or official texts (laws, by-laws, judgements, etc.) produced by city employees, a department, a community organization, a public organization or a third party that has transferred its trade marks and patents to the City.

Third party use of matter protected by such rights is, unless otherwise indicated, subject to authorization, licence, permission, or granting of copyright by the holder of the rights. This applies particularly to the copying, storage, or saving-to-disk of information for uses other than those that are strictly allowed.

Whosoever intends, or wishes to copy, store, download, translate, present in public any sounds or images, or tele-transmit any document, data or other content of this site for commercial use must obtain prior approval from the City of Saint-Lambert.

Moreover, during the use of these works, in the wider sense, no one may remove the rightful owner's name, change the content - by adding, removing, or otherwise - without prejudicing the moral rights of the owner.

Links to Third-Party Sites

The City of Saint-Lambert's web site offers links to government sites and to sites run by other organizations or societies. These links are offered as a courtesy and as a possible source of further information. Even though every effort is made to suggest web sites that are well-known and whose integrity is beyond doubt, the City of Saint-Lambert cannot be held responsible for the validity of the information to be found on these sites. These links in no way represent the support, association or adherence of the City of Saint-Lambert to the societies or organizations that publish these sites.

When you leave Saint-Lambert's web site, by using a link, and you decide to carry on your search at a different site, you do so under the conditions in force on that site. These conditions do not in any way bind the City of Saint-Lambert.

Links to the City of Saint-Lambert's web site

In the spirit of the World Wide Web, which encourages access to information, the City of Saint-Lambert authorizes links to its web site as long as the contents and the nature of the reference site do not in any way prejudice the City of Saint-Lambert or its residents. Links must be in the form of simple links or external links. The City of Saint-Lambert coat-of-arms may not be used to identify the link without the prior authorization of the City of Saint-Lambert. Please contact the Communications

Department if you wish to obtain such authorization.

Links must avoid any confusion between the host site and the City of Saint-Lambert's web site. Framing (pages or parts of a page within a frame) or the incorporation of objects (photos, images, PDF documents, etc.) for direct downloading are not authorized