Stéphanie Parent

Stéphanie Parent est traductrice et écrivaine. Elle a travaillé en consultation et en gestion des ressources humaines pendant plus de quinze ans avant de renouer avec son rêve de se consacrer entièrement à l’écriture et de poursuivre des études supérieures en traduction. Elle est membre de l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada et de l’Union des écrivaines et écrivains québécois. En tant qu’auteure, elle publie des romans qui abordent des thèmes intimes et contemporains. Son parcours se distingue par une approche à la fois rigoureuse et sensible, tant dans l’écriture que dans la traduction d’œuvres littéraires.

Son histoire

Adolescente, elle écrivait déjà des histoires. Puis, au fil des ans et de ses choix scolaires, elle a misé sur son côté rationnel, elle a étudié et travaillé en administration et en ressources humaines. Elle n’a plus touché à l’écriture, mais elle n’a jamais cessé de lire, beaucoup, souvent, partout. À l’approche de la quarantaine, ses premières amours pour l’écriture sont revenues. Elles se sont manifestées subtilement. Au début, ce n’était qu’une insatisfaction professionnelle. Un jour, il s’est apparu que ce côté d’elle qu’elle avait tu pendant près de vingt ans, il fallait qu’elle le fasse renaître.  

Son style et ses inspirations

Le sujet principal de l’art de Stéphanie est la vie intime des femmes, surtout leurs conflits intérieurs et leur quête de soi. Elle a une plume parfois poétique, parfois tranchante. Elle aime brasser les émotions de ses personnages (et de ses lectrices et lecteurs!). L’écrivaine aime écrire des histoires sensibles qui résonnent chez les femmes, à la fois confrontantes et apaisantes.

Elle trouve ses inspirations partout! Ça peut être une phrase lue dans un livre, une scène dans un film ou une anecdote entendue. Sa phrase clé, qui l’ouvre à bien des horizons, c’est « Oui, mais si ça ne se passait pas comme ça ? » Mais, surtout, Stéphanie lit encore plus qu’elle écrit. Elle lit de tout, pas seulement le genre de ses propres ouvrages.

Son art

Le fil d’Ariane entre tous ses livres est que les femmes ont le droit de se réinventer et de changer de trajectoire quand un aspect de leur vie ne convient plus. Personne ne le fera à leur place. À petite ou à grande échelle, il faut donner le droit aux femmes de se choisir, de renoncer à ce qui ne cadre plus avec leurs valeurs. Stéphanie aime dire qu’en tant que femme, chacune de nos petites révolutions en vaut la peine.

Un des aspects que l’auteure préfère est le moment où elle doit construire l’évolution psychologique de ses personnages principaux. L’intrigue part souvent de là. Sinon, le travail de réécriture, où elle peaufine le texte, où elle élague le superflu demeure un pur travail de plaisir. Finalement, les rencontres avec ses lectrices dans les salons du livre sont très précieuses pour Stéphanie.

Il est possible de retrouver ses livres chez Saint-Jean Éditeur et en vente dans toute bonne librairie.